足球游戏_中国足彩网¥体育资讯$

职场商务:新公司的上下班时间
来源:易贤网 阅读:1079 次 日期:2017-08-07 08:54:17
温馨提示:易贤网小编为您整理了“职场商务:新公司的上下班时间”,方便广大网友查阅!

【Trancript】

Work time and breaks

A:Didn’t you punch in this morning, Monica?

B:Sorry, I don’t know the rule about punching.

A:That’s ok. I should have told you earlier. This is a company rule.

B:Do we also need to punch out after work?

A:According to the company rule, we should punch in before 8 o’clock and punch out after 5 o’clock every work day.

B:How about the lunch break, Lucy?

A:From 11:30 to 1 o’clock.

B:May I ask whether we need to work overtime?

A:Sometimes, but not quite often.

【Translation】

工作时间和休息时间

A:Monica,你今天早上没有打卡吗?

B:不好意思,我不知道需要打卡。

A:没事,我应该提前告诉你的。这是公司规定的。

B:下班的时候是不是也要打卡呢?

A:根据公司的规定,我们应该每天早上8点前打卡上班,每天下午5点,打卡下班。

B:Lucy,中午的休息时间是多长?

A:从11点半到1点。

B:方便问一下,我们需要加班吗?

A:有事需要,但不是很多。

1.According to the company rule, we should punch in before 8 o’clock and punch out after 5 o’clock every work day.

根据公司的规定,我们应该每天早上8点前打卡上班,每天下午5点,打卡下班。

punch 最原本的意思就是“一拳’,例如:He laid his opponent low with a single punch.

他一拳就把对手打倒在地。

在这里punch作动词,表示“打卡”,punch in与punch out分别表示“打卡进公司”,“打卡下班”的意思、

2.B:May I ask whether we need to work overtime?

方便问一下,我们需要加班吗?

may I ask用在本句中,主要是用来缓冲句子的语气的,例如我们可以说:May I ask whether you have been married?方便问一下,你结婚了没?

work overtime 是“加班”的意思,

例如:我愿本周加班工作以示诚意。

As an earnest of my good intentions I will work overtime this week.

中国足彩网信息请查看职场商务
易贤网手机网站地址:职场商务:新公司的上下班时间
由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!

2025国考·省考课程试听报名

  • 报班类型
  • 姓名
  • 手机号
  • 验证码
关于我们 | 联系我们 | 人才招聘 | 网站声明 | 网站帮助 | 非正式的简要咨询 | 简要咨询须知 | 加入群交流 | 手机站点 | 投诉建议
工业和信息化部备案号:滇ICP备2023014141号-1 足球游戏_中国足彩网¥体育资讯$ 滇公网安备53010202001879号 人力资源服务许可证:(云)人服证字(2023)第0102001523号
云南网警备案专用图标
联系电话:0871-65099533/13759567129 获取招聘考试信息及咨询关注公众号:hfpxwx
咨询QQ:526150442(9:00—18:00)版权所有:易贤网
云南网警报警专用图标