本文是在商务往来中初步简历贸易关系的一段对话,虽然寥寥数语,但是却清楚明了。
Tom: I have a feeling that there are bright prospects for us to cooperate in this field. I wish to enter into business relations with you.
Lin: Your desire happens to coincide with ours.
Tom: Regarding our financial position, credit standing and trade reputation, please refer to our bank or to our local chamber of commerce.
Lin: Thank you for your information.
中文参考:
Tom: 我感到你我双方这方面合作会有良好前景,希望能和你们建立贸易关系。
林: 您的愿望和我们完全一致。
Tom: 关于我们的财政状况、信用地位和贸易信誉,请向我们的开户银行或我地商会了解。
林: 谢谢您提供的信息。
中国足彩网信息请查看职场商务
2025国考·省考课程试听报名